Magister Dixit

"Siempre se puede confiar en las malas personas. Nunca cambian, no te defraudan jamás".

Victoria Abril (Sin noticias de Dios)

Magister Dixit

"Nada de favores entre amigos. Un favor puede matarte más rápido que una bala".

Al Pacino (Atrapado por su pasado)

Narrando el FIFA

Narrar un juego tiene su cosa, es casi el 50% de la experiencia de juego. Matar hordas de zombies, meter goles o conducir a mas de cien kilometros por hora no seria lo mismo sin ese impresionante trabajo de los narradores. Aunque en otra ocasion (porque lo merece) hare un analisis mas extendido de otros juegos con increibles doblajes y/o narraciones. Hoy hablare sobre una saga que este año nos sorprendio a muchos; incluyendo en el CD del juego, los comentarios del partido  narrados en por lo menos, tres idiomas diferentes. Vamos haya...

No lo parece, pero este hombre con pinta de ovejero escoces fue la mejor voz del fifa en ingles durante muchos años.

Seguir Leyendo

Magister Dixit

"Ningún ser humano puede escuchar la voz de Dios. Perdimos 5 Adanes antes de descubrirlo".

Alan Rickman (Dogma)

Magister Dixit

"La violencia es una de las cosas mas divertidas para mirar".

Paul Giamatti (Shoot 'Em Up)

Magister Dixit.

"En Vietnam la misión de mis hombres era eliminar a ciertos enemigos. Matar, ¡punto!. Matar o morir; y Rambo era el mejor".

Richard Crenna (Acorralado)

Magister Dixit

"El dolor sana, las mujeres dejan cicatrices, pero la grandeza, por más breve que sea, se queda con el hombre".

Keanu Reeves (Los suplentes)

Vince!!!

El slap shop no a sido la primera vez que Vince hablo en Spanglish, la primera vez fue con el Sham wow, y tambien es igual de epica y brutal.

Slap Chop

Hace poco que Billy May uno de los mejores televendedores del universo nos dejo con un gran vacio en el corazon. Sin embargo la juventud viene pisando fuerte, recortando diferencias como dirian en ciclismo, y recordandonos lo hermoso que es el futuro. Hoy les voy a hablar de Vice, un telepredicador-vendedor, que esta haciendo las delicias de la gente en Estados Unidos, y que se a atrevido a ser el y no un doblador el que ponga la voz en español al anuncio de SLAP CHOP!!!!!!!!



Memorable ese momento en que rompe la ventana..xD, es un crack!

y esa frase de MIRA MI HUEVO!!!

Magister Dixit

"Me han dejado plantado otras veces, pero nunca cuando estaba siendo tan amable".

Harrison Ford (Blade Runner)

Magister Dixit

"Ya entiendo: has visto el infierno y ahora tienes miedo de ir al infierno por todas las cosas malas que has hecho. Te diré una cosa: métete en el váter, reza cinco avemarías, límpiate el culo y podrás decir que estás en paz con Dios".

Ving Rhames (Amanecer de los muertos)

Magister Dixit

"Matarte no me da ninguna satisfacción... Pero sí todo lo que ocurre antes de la muerte".

Mickey Rourke (Sin City)

200!!!!

Que alegria, que felicidad 200 entradas! y todo por y para ustedes!

y que mejor manera de celebrarlo que con la publicacion de estos tres videos que forman partede la campaña de Doritos en México llamada: Rolalas.

Los anuncios quedaron muy bien, pero digamos que por razones de etica no pudieron ser transmitidas por television, perooo ya contaban con ello asi que aqui teneis los tres videos de la campaña!...a disfrutar.....y comentar!







a mi me a encantado el de "dime vaquero" y como hay mas videos en camino entrar en

http://www.rolalas.com.mx/site/index.php#

para seguir el hilo!

Muchas gracias por hacerme compañia durante estas doscientas entradas, es un gusto seguir con ustedes y ustedes conmigo!...un gran abrazo

Papi papi

Atentos al final del video y la niña...xD totalmente epico!

Magister Dixit

"Si vos, toleráis que vuestro pueblo esté mal educado y sus modales corruptos desde la infancia, y después los castigáis por los crímenes a los que su primitiva educación les ha avocado, se llega a la terrible conclusión señor de que primero los hacéis ladrones y los castigáis después".

Drew Barrymore (Por siempre jamás)

Dias de Galerna

-Que viene la Galerna!!

Es un hecho que la gente aqui en el norte es asustadiza, es algo genetico que Canadienses, Finlandeses y los Rusos abstemios tienen (ya se sabe que el vodka potencia el valor) pero llevo tres dias escuchando a mi tio diciendo eso...y la galerna...ni sus putas luces.

Dejando de lado la explicacion cientifica de "galerna", bien podria decirse que espero a que algo asi se produzca, aunque en diferente contexto. Llevo tres dias metido en casa, y me gustaria de una u otra manera que la cosa cambiara subitamente. En fin, supongo que por lo menos he reposado el pie lo suficiente. Menos mal que esta noche se supone que vamos a ir por ahi a tomar algo.

Asi que por lo menos me queda el placer de tener en la ventana los mejores paisajes que he visto en mucho tiempo. Prometo que en cuanto tenga baterias empezare a subir las fotos de mi camara.

En fin, que aqui seguimos vivo, con la esperanza que ahi donde esteis, lo paseis bien. Recordar que la vida son esos momentos unicos e irrepetibles....

Hace 40 años...

y no creo que sea fake...despúes de todo para que mentir sobre eso?....

Magister Dixit

"Los finales felices son historias sin acabar".

Angelina Jolie, Sr y Sra Smith.

Aquel que dijo más vale tener suerte que talento, conocia la esencia de la vida.
La gente tiene miedo a reconocer que gran parte de la vida depende de la suerte. Asusta pensar cuantas cosas se escapan a nuestro control. En un partido hay momentos en que la pelota golpea el borde la red y durante una fracción de segundo puede seguir hacia adelante o caer hacia atras. Con un poco de suerte sigue adelante y ganas o no lo hace y pierdes.

Matchpoint

Diccionario

Venga, reconozcamoslo, no todos entienden lo que a veces cuento. Es un hecho que hasta Colon tuvo problemas cuando volvio a España porque no se le entendia un carajo (a esto lo llamo yo el sindrome del chicanish, si, una mezcla entre chicano y español). Por eso y porque 50% del trafico de este sitio, proviene de tierras del continente Americano, hoy, amigos, congeneres voy a darle una leccion mas o menos magistral de significados conjuntos...(eso de significados conjuntos me lo he inventado sobre la marcha, asi que no pregunteis que significa).

Bueno, vamos con algunas cosas basicas. Muchas gente me pregunta por la calle "!Hey¡¿en España se saludan igual que aqui?", y no, lamento decirte que no. Vamos a ver las diferencias.

Conversacion Diaria

-Hey que pedo guey!
Esto se traduciria como: Hey que tal colega! Notese que guey no se usa aqui, se sutituye por Colega, o Tio.
-Kiuvas mi rey.
Que tal amigo. En serio, lo de mi rey es mas bien una manera afectuosa.
-Ke ondongo pedorrongo.
Esto en España es Hortera, en Mexico es Naco, la frase significa: Que tal!Que pasa?
-Que poes.
Esto es tal cual: Que pasa!.

Palabras sueltas.
Guey: -> Colega, Amigo, Tio, Pisha, Quillo
Pisha y Quillo, son derivaciones de Colega de Raiz Andaluza
Chido, Padre, Jefe: -> Esta guay, esta chulo, esta chupipandi, esta genial
Hay cabron!-> Hostias
No mames -> No me jodas
Hijo de tu pinche madre. ->Hijo de puta, Hijo de tu puta madre.

Vete a la chingada. -> Vete a la mierda, al carajo, a chuparla.

Y bien, para finalizar y comprendiendo que quedan un monton de dudas, os voy a recordar dos cosas, la primera es que podeis dejar comentarios para pedir palabras o explicaciones, y la segunda es que os voy a traducir un texto a modo de ejemplo, recordad a vuestra profesora de ingles cuando digo PUT ATTENTION y vamos a por ello...

ATENCION, VOY A TRADUCIR UN ARTICULO DE EL BLOG DE MI AMIGO kILLER.

No ps un Fin de semana pocamadre, el vocho anda my bien, aunque esta mal montadas las varillas de la suspension XD pero aun asi se agarra bien , el motor es de Volkswagen estandard asi que no dio guerra (y tampoco subia muy rapido que digamos) por fortuna la mayoria de la pista es de bajada... jajaja

so anyway... trague un poco de tierra, me diverti como no me habia divertido desde la vez que pase un tope de lado derrapando con el chevy... antes no se volteo (notese que andaba un poquito tomado) ...por eso quiero a mi carro XD me cuida mas el a mi que yo a el

Traducido quedaria asi.

A sido un buen finde, el Beetle/Escarabajo anda muy bien, anque hemos descubierto que estan mal montadas las varillas de la suspension; pero aun asi tenemos buen agarre, el motor es de un Volkswagen estandar asi que no a dado problemas (aunque tampoco subia mucho el RPM) por fortuna la mayor parte del circuito es de bajada.

En fin, trague un poco de tierra y me divertido como jamas lo habia hecho descontando aquella vez que derrape con mi Corsa y casi vuelco. (notese que andaba borracho)...por eso quiero mi coche que me cuida mas que yo a el.

Bueno, si les queda duda alguna, ya me contaran. Un saludo